SOURATE AL-FATIHA 
Ouverture ou Prologue
(Cette sourate doit être récitée dans chaque rak'at)
1) BISMILLAHI'R-RAHMANI'R-RAHIM
    Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, 
    le Très Miséricordieux.
2) AL-HAMDOU LILLAHI RABBI'L-'ALAMIN
    Louange à Allah, Seigneur de l'univers.
3) AR-RAHMANI'R-RAHIM, 
    Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux, 
4) MALIKI YAWMI'D-DIN
     Maître du Jour de la rétribution. 
5) IYYAKA NA'BOUDOU WA IYYAKA NASTA'IN
     C'est Toi [Seul] que nous adorons, 
     et c'est Toi [Seul] dont nous implorons secours. 
6) IHDINA'S-SIRATA'L-MOUSTAQIM
    Guide-nous dans le droit chemin, 
7) SIRATA LADHINA AN'AMTA 'ALAYHIM
GHAYRI'L-MAGHDOUBI 'ALAYHIM WALA'D- DALLIN
    le chemin de ceux que Tu as comblés de faveur,
    non pas de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés.
AMINE.



 
SOURATE AL-IKHLAS 
Le monothéisme pur
   BISMILLAHI'R-RAHMANI'R-RAHIM
    Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, 
    le Très Miséricordieux. 
1) QOUL HOUWA' LLAHOU AHAD
    Dis : «Il est Allah, Unique.
2) ALLAHOU'S-SAMAD
    Allah, Le Seul à être imploré pour ce que nous désirons. 
3) LAM YALID WA LAM YOULAD
    Il n'a jamais engendré, n'a pas été engendré non plus.
4) WA LAM YAKOUN LAHOU KOUFOU'ANE 
    AHAD
    Et nul n'est égal à Lui». 



 
SOURATE AN-NAS
Les hommes
   BISMILLAHI'R-RAHMANI'R-RAHIM
    Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, 
    le Très Miséricordieux. 
1) QOUL A'OUDHOU BI RABBI'N-NAS
    Dis : «Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes.
2)  MALIKI'N-NAS 
    Le Souverain des hommes, 
3) ILAHI'N-NAS
    Dieu des hommes, 
4) MIN SHARRI'L-WASWASI'L-KHANNAS
    contre le mal du mauvais conseiller, furtif, 
5) ALLADHI YOUWASWISSOU FI SOUDOURI'N-NAS 
    qui souffle le mal dans les poitrines des hommes,
6) MINA'L-JINNATI WA'N-NAS    
    qu'il (le conseiller) soit un djinn, ou un être humain».

                                       Page Précédente                                                             Page Suivante
 
 

Retour vers "Ablutions et Prières selon l'école Malékite"
 Retour vers "Islam"